post https://api.productboard.com/v2/teams//relationships
Adds a member to a team.
The target member must be an existing member of the current workspace.
- A member can only be added to a team once (duplicate memberships return a
409 Conflict error).
- Only admin and maker roles can add members to teams.