v2 - 2026-03-25 - Team member management redesign

• Update team Team member management moved from dedicated endpoints to patch operations (addItems, removeItems, set, clear) on the update endpoint
• List team members Added new GET /teams/{id}/members endpoint returning a paginated list of team members
• Retrieve member, List members, Search members Added teams field to the member response

Example: Adding a member to a team

PATCH /v2/teams/{team_id}

{
  "data": {
    "patch": [
      {
        "op": "addItems",
        "path": "members",
        "value": [
          { "id": "550e8400-e29b-41d4-a716-446655440001" }
        ]
      }
    ]
  }
}